VOL.79 远方寄来的明信片
01.Sugarplum Fairy – In Berlin 选自《The Wild One》
02.Tamas Wells – Valder Fields 选自《A Plea en Vendredi》
03.Daveed – Great Morning 选自《The Healing Garden》
04.Brett Anderson – The Empress 选自《Wilderness》
05.Metric – The Twist 选自《Grow Up & Blow Away》
06.The Pigeon Detectives – Nothing To Do With You 选自《Emergency》
07.Linda Draper – Keepsake 选自《Keepsake》
08.童党乐队 – Don’t let me cry 选自《遥远》
09.Mansun – Butterfly (A New Beginning) 选自《Little Kix》
10.读火乐队 – 时光 选自乐队DEMO
后记：2009年4月3日，杭州，旅行者酒吧，Tamas Wells。
Twilight，Brightly，And Me。
哟 新功能 豆瓣登录？ 看看
让声音静静的流过···不断
这组很安静。
喜欢了sugarplum fairy
01.Sugarplum Fairy – In Berlin 选自《The Wild One》
Translated by Major Knight
I’m with you in Berlin
和你在柏林
Hide inside a dark hotel
躲在漆黑的宾馆里
Outside is anarchy and hell
外面是混乱与地狱
Los souls rebel
迷失了灵魂的叛逆
In Berlin
在柏林
I rather die than stay with you
我宁愿死也不要和你一起
There’s nothing left for me to do
我该做的都已经结束
Here’s my adieu
给你我的告别
So can you hear me when I walk away?
你能否听见我离去的脚步
You did not hear me when I tried to stay
当我试着留下你却熟视无睹
I am with you in Berlin
和你在柏林
I’m with you i Berlin
和你在柏林
The Martyr’s got a hold of you
殉难者找到了你
The orphans dying eyes are blue
死去孤儿的眼睛还是蓝色
Nothing spells true
一切都是虚无
So can you hear me when I walk away?
你能否听见我离去的脚步
You did not hear me when I tried to stay
当我试着留下你却熟视无睹
I am with you in Berlin
和你在柏林
Alone is how I stand in the end
最终我只能孤独矗立
In Berlin
在柏林
来告诉我的不足 shenbomo@gmail.com